Unknown
L'altro ieri ho comprato un elettrodomestico. Vi faccio leggere le istruzioni in Italiano:
Cliccate sull'immagine per leggere meglio...

Decisamente Esilarante. Siccome l'oggetto in questione è stato fabbricato in Cina (ma va?) è probabile che abbiano usato google translate per fare la traduzione dal cinese all'inglese. E poi dall'Inglese all'italiano. Perchè na cosa così sconclusionata non credo venga fuori con una traduzione diretta.
Non avete ancora capito di che elettrodomestico si tratta? :-)
5 Responses
  1. Sam Says:

    hahahahahahahahaha!!! ma sei comprato il phon a ioni cinese??? istruzioni veramente moooolto chiare! hahahahha


  2. Unknown Says:

    visto che roba??? Per fortuna che non è una cosa complicata da usare ovviamente.... :-) Se spiegano così magari l'uso di un videorecorder o altro... Alla buon'ora!!


  3. yanopin Says:

    Alla fine hai provato a far esplodere il becco (A), che effetto fa??? Ti si rizzano i capelli effetto bomba??? hahaha!!
    Potresti darlo alla settimana enigmistica e farlo risolvere come un rebus o giù di li!!


  4. Sam Says:

    hahahahahahahaha giusto max, sembra un rebus....cmq una volta mi hanno dato istruzioni molto simili con un microonde....ed era di una marca conosciuta pure!!! meno male che nn era il primo!!! :P


  5. Unknown Says:

    No, pero' ho accantonato un bel po' di vento freddo con il fiammifero di diverso! :-) E adesso che ne faccio? Ne volete un po'? :-) rotfl >-D